[好文共用]
忙碌的一天
[英語新聞週報]
玫瑰花的背後
[英樂時空]
Almost Over You
[縱橫字謎]
情人節
[空中英語] 空中英語教室
[英語角] 第六期
[CRI英語] 英樂時空
[CRI英語] 英語新聞週報
  • [雙語新聞]美國迪斯尼樂園飛船遊戲奪走兩條性命(圖)
      Brain Bleed Killed Woman After Disney Ride
  • [雙語新聞]不愛“言情”愛“恐怖” 英女讀者口味大變化
      Women Put away Their Hankies and Turn to Crime
  • [雙語新聞]美國:海狸遇車禍損失門牙 獸醫開出特殊食譜
      Beaver Goes to College to Get New Teeth
  • [雙語新聞]老年人多喝水對身體沒有負面影響
     Drinking more water does no harm in elderly men
  • 編輯:  趙巒   稿源: 國際線上    2004-09-23 09:38:32
    知識點滴
    與“星期”名稱有關的習語 1

    1、 與Sunday有關的:
    Sunday best , Sunday clothes , Sunday togs , Sunday-go-to-meeting clothes——高檔、漂亮的衣裳;盛裝
    Sunday run——長距離
    Sunday painter——業餘畫家
    Sunday punch——(拳擊中)最厲害的一擊;(對付對手的)殺手锏
    Sunday saint——偽善者
    Sunday saint and Monday sinner——假道學,偽君子
    Sunday letter——(歷書上為表示一年之星期日所用的)主日字母
    Sunday school——(教堂中所設的)主日學校、(美)撲克牌戲
    Sunday school truth——眾所週知的道理或事實
    Month of Sundays——很久
    Mid-Lent Sunday , Mothering / Refreshment Sunday——(牛津大學)校慶日前的星期日
    Low Sunday——業餘的;復活節後的星期日
    To look two ways to find Sundays——斜著眼看

    2、 與Monday有關的:
    black Monday——(學俚)放假後的開學第一天;執行死刑之星期一;黑色禮拜一(即復活節之後一日,因1360年的當天,天氣嚴寒,愛德華三世之士兵都凍死於巴黎附近)
    Blue Monday——沮喪,悶煩(相對於歡樂的週末而言)
    Saint Monday——(特指交易所)懶散,工作很少的星期一
    Mad Monday ——忙亂的星期一
    Monday morning feeling , Monday feeling——美國人在週末休假後星期一不想工作的那樣一種心情
    Monday morning quarterback——放馬後炮的人
    Monday morning quarterbacking——放馬後炮

    3、 與Friday有關的:
    Friday——忠仆,隨從(源自魯濱遜漂流記)
    Man Friday——男忠仆
    Girl Friday——得力助手(尤指女秘書)
    Pal Friday——極受信賴的女秘書
    Friday face——神色不佳之人
    Black Friday——不幸的禮拜五,即有災難發生的禮拜五;復活節前之禮拜五(神職人員此日著黑裝)
    Good Friday——耶酥受難節
    T.G.I.F ( Thank God It's Friday )——報紙上刊出招聘一名能幹的女職員的廣告




    【 編輯信箱 】 【 推薦 】 【 列印文章 】 【 關閉窗口
    相 關 文 章
    知識點滴
    v 知識點滴 2004-09-22 09:07:32
    v 知識點滴 2004-09-21 09:50:06
    v 知識點滴 2004-09-20 10:11:06
    v 知識點滴 2004-09-17 09:41:45
    v 知識點滴 2004-09-16 10:27:50
    發 表 評 論

    地址:北京石景山路甲16號 100040
    業務電話:86-10-68892571 電子郵件:webmaster@cri.cn 違法和不良資訊舉報中心 中國網站排名
    新聞從業人員職業道德監督電話:86-10-68892232 68892233 監督郵件:jchsh@cri.com.cn 中國網際網路視聽節目服務自律公約
    網路傳播視聽節目許可證 0102006 京ICP證050344號 京ICP備05064898號 網站運營:國廣東方網路(北京)有限公司
    中國國際廣播電臺國際線上版權所有©1997-2010 未經書面授權禁止複製或建立鏡像