2012中法文化之春海報
發佈會現場
今年“中法文化之春”再次帶來創新內容。主辦方邀請法國14:20劇團把新魔術這種創新藝術形式首次介紹給中國觀眾。據介紹，新魔術是一個十幾年前確立的門類，它不再是沒有主線、連接在一起的魔術手法，也沒有將自己才能作為演出中心的高手魔術師，而是講述一段故事，開發想像中的事物。此次14:20劇團帶來的是一台名為《Notte》的充滿聲色之樂和詩意的演出，混合了舞蹈、魔術和視頻。沉浸在黑暗中的舞臺讓感官進行表達。兩位演員時而陰暗時而現實的身體融合併且互相纏繞，而穿過舞臺的光圈與演員們的行動融合在一起。此外，糅合了舞蹈、戲劇、雜技乃至魔術的新馬戲將再次亮相，Morosof劇團的《轉動吧，無論如何》為觀眾呈現一場超具震撼力的特技鋼絲飛行表演。蓬蒿劇場創辦人、藝術總監王翔笑言有些新馬戲演出者到中國可以拿到雜技金獎。而世界頂級舞蹈編導布蘭卡·李的炫舞電音作品《電子吉夫》將呈現現代舞的各種可能性。法國現代舞大師皮埃爾·里加爾在《加時賽》中，用造型和肢體塑造了另一個空間。扮演球員的舞者們在舞臺上，再現了1982年塞維利亞世界盃上的法國對陣聯邦德國比賽中最驚心動魄的時刻。精雕細琢的編舞，營造了詼諧幽默的氣氛。卡斯塔舞蹈團的《無人之境》將把觀眾帶到2813年秋天遙遠的異想世界。
秉承“中法文化之春”的創辦初衷，本屆活動將繼續支援中法兩國藝術領域的合作創作。中央芭蕾舞團每年都會和一名著名的法國編舞家合作。今年，出於對古典舞蹈的共同熱愛，中芭特邀著名法國著名編舞家伯蘭特·德阿特(Bertrand D'At)為他們的舞者編排舞蹈，用舞蹈的方式融合兩國文化。據中芭團長馮英介紹，從中國詩人李白、王維和錢起的詩作中汲取靈感創作的《大地之歌》，舞蹈形式仍是芭蕾，但將唐詩朗誦作為音樂載體融入其中。在“法國戲劇薈萃”單元中，國家話劇院院長助理羅大軍特別推薦了法國著名戲劇導演雅米娜·阿什米攜手中國國家話劇院名導王曉鷹改編雨果名作《笑面人》，將在中國國家話劇院上演。法國著名的Nono劇團將帶來由導演塞爾日·諾葉爾與編劇、演員瑪麗蓉·庫特裏創作改編的中法合作話劇《法餐甜言密語》，中法兩國演員將法式頂級美食與話劇藝術結合，將餐桌的藝術搬上戲劇舞臺。由伯納德·瑪麗·戈爾德思編劇，奧利維耶·馬西斯執導的《孤寂在棉田》以及由埃裏克·埃瑪紐埃爾·施米特編劇，由伊茲·善婷執導的《放蕩子》將在北京與觀眾見面。
此外，第九屆法國電影展映將於4月11日首先在北京啟動；第三屆草場地攝影季“阿爾勒在北京”，也將於4月21日至5月底舉行；第二屆古樂季將在北京、武漢和廣州舉辦，同時迎來包括巴洛克古樂團在內的三組享有盛名的法國藝術家；4支來自法國的流行音樂樂隊也將亮相迷笛音樂節。
| ||||
| • 話劇《大悟·空》首演獲讚 人性探討引觀眾熱議 |
| • 《尼伯龍根的指環》即將上演 柏林愛樂強援抵京 |
| • 雲扇巴洛克舞蹈團首度加盟“紫禁城·古樂季” |
| • 《大悟·空》五月將演 平行時空堪比《雲圖》 |
| • 伍迪·艾倫自傳式喜劇《中央公園西路》上海腔調上演 |
 |
 |
地址：北京石景山路甲16號 100040 
